Nový diel 4x12 - A View To a Kill

Nový diel the vampire diaries si môžete stiahnuť tu (mkv ) alebo tu (mp4). Keď nájem súbor avi, tak ho sem potom dám. Prajem príjemné pozeranie :).

-Miška:)

4x13 - Into The Wild Synopsis

Tajuplný ostrov – Shane vedie výpravu na pustý ostrov pri Novom Škótsku, pretože verí, že práve tam sa ukrýva tajomstvo lieku. Pri putovaní do hlbín ostrova Elena a Rebekah pokračujú vo svojej trpkej rivalite, Stefan robí čo môže, aby udržal mier a Damon obviní Shanea z toho, že ich vedie do pasce. Bonnie a Jeremy sa snažia vylúštiť posolstvo lovcovej značky, zatiaľ čo Shane odhaľuje viac z legendy o Silasovi a čarodejnici Qetsiyah spolu s jeho vlastnou minulosťou. Naspäť v Mystic Falls, Tyler konfrontuje Klausa a Caroline je zapletená v násilí, ktoré nasleduje.

-Miška:)

The Vampire Diaries 4x13 "Into the Wild" PROMO

Preklad : -Suzy :)


Shane: Blahoželám. Zvládli sme to.
................ŠTVRTOK...............
Elena: Má tu ešte niekto nepríjemný pocit ?
Stefan: Čo je to za miesto?
Shane: Dávajte si pozor kam stúpate. Toto miesto využíva nejaký druh mágie.
Shane: Nie sme tu vítaní.
Damon: Skončil som s dôverou. Kde je ten liek?

Promo stills

Nová promo fotka k TVD 

-Miška:)

New stills 4x14- Down The Rabbit Hole

- Suzy :)

Webclip 2 k 4x12 - A View To A Kill

Preklad : - Suzy :)

Klaus: Ahoj, kamarát môj.
Damon: Čo tu robíš?
Klaus: Opatrovateľku.
Damon: Oh...
Stefan: Jedna fľaštička krvi každých pár hodín zabráni vysychaniu. Ak bude príliš silný, alebo ťa len bude otravovať, opäť mu pusti žilou.
Damon: Ticho...Toto je tvoja najlepšia zbraň? Stále si na mňa naštvaný kvôli tomu,že som spal s Elenou.
Klaus: Si si tým istý? Pretože som ho dnes videl, ako sa plíži z Rebekinej postele... Čo mi hovorí, že sa pohol dopredu.
Damon: No, dobre... vyzerá to, že môj malý brat si vzal inšpiráciu z mojej príručky o sexe z pomsty.
Stefan: Prečo si vy dvaja neužijete malé spoločné zbližovanie? Vrátim sa a dám Ti vedieť, keď od Rebeky získam dýku.

Spoiler

Podľa najnovších informácií od kastingovej agentúry Cherrix sa chystá ďalšia flashbacková epizóda, do ktorej hľadajú ľudí na natáčanie scény v punkovom klube. Ide pravdepodobne o 17. epizódu a flashback do 70. rokov. A to nie je všetko. Výkonná producentka Julie Plec prezradila, že tento rok sa znovu môžeme tešiť na Lexi vo flashbacku a možno to bude práve tento.

-Miška:)

Spoiler

Prosím, povedzte mi niečo o The Vampire Diaries.

Hľadanie lieku dostane našu skupinku priamo do… epizódy Nezvestných? V epizóde, ktorá bude odvysielaná 7. februára, ich Shane povedie na strašidelný opustený ostrov, a skôr, než stačíte zareagovať, niečo alebo niekto ich začne prenasledovať.

--Nina Dobrev (Elena/Katherine) má pre vás tri slová: “Šokujúca. Krvavá. Smrť.” Je čas spraviť si zásobu vreckoviek.

-Miška:)

Spoiler

4x13 : Preteky v hľadní lieku na ostrove v blízkosti Nového Škótska vedú zatiaľ tri tými. Podľa stillov je vidieť Shanea (David Alpay) ako podáva Damonovi nejakú tubu možno keksy :)  Na ďalšej sa vzápetí Damon vyberá nôž. Žeby profesor Shadypants (ako ho pomenoval Damon) viedol svoj tým do pasce? 

Stefana a Rebekah sme videli v spojení už v minulej epizóde a vieme, že obaja sa budú tiež nachádzať na ostrove. Podľa synopsy budú Elena a Rebeka pokračovať vo svojom súperení, zatiaľ čo Stefan sa bude snažiť udržať mier. Veľa šťastia!

4x12: Bonnie bude musieť prežiť túto epizódu (A View To a Kill) a Jeremy bude musieť uspieť vo vražde Kola. Keď Jeremy zabije Kola, tým pádom zomrú všetci upíri, ktorých stvoril. Malo by sa to počítať, ako by ich teoreticky zabil Jeremy a tým pádom by už nebolo potrebné zabíjať ďalších upírov?

Pokiaľ ide o Caroline a Tylera, sú opäť v Mystic Falls, Tyler sa postaví Klausovi a tak doženú Caroline k nutnému násiliu 

Jeremy a Bonnie sa zdajú byť opäť blízki. Niečo o ich budúcnosti?

Prídu niektoré dosť intenzívne scény, ale nie romantické. Je to viac o partnerstve a sprievode, než čokoľvek príliš sexuálneho. Aj keby si chceli spolu opäť niečo začat, tak Bonnie má toľko problémov, spojených s nedôverou, ktorá plynie od jej rodičov a priateľov, že má tak trochu strach. Je to ako "Teraz budeme len priatelia".

-Suzy :)

Nové Stilly k nasledujúcim častiam...

4x12 - A View To A Kill

 

4x13 - InTo The Wild

4x14 - Down The Rabbit Hole

 

Viac v albumoch na našej FB Stránke.. -Suzy :)

Stills k 4x13 - In To The Wild

-Miška:)

New Still 4x12 - A View To A Kill, Rehash s Arielle Kebbel

New Promo photo Daniel Gillies

Anketa

Ahojte, pripomínam Vám tohto týždňovú anketu... Čo myslite ? Ak Vám napadne niečo iné, kľudne napíšte svoj tip do kecáčika .. - Suzy :)

Rozhovor s Kat Graham ( Bonnie )...

Väčšinu scén natáčaš s Davidom (Shane). Aké to je?
- Keď som sa dozvedela, koľko scén budeme mať spoločných bola som nadšená. Je to jeden z najprofesionálnejších hercov, s ktorými som mala možnosť pracovať. Je taký sústredený a vždy pozná dokonale svoje texty. Je s ním skvelá spolupráca.

Plus, to jeho obočie.
- Milujem jeho obočie. A samozrejme aj jeho kučeravé vlasy. Je úžasný.

Vždy som sa o Bonnie bál. Máme mať strach?
- Ach, áno. Neviem ako to bude v tejto sezóne pokračovať, momentálne natáčame 17. epizódu a je to dosť horúce. Srdce mi doslova búšilo a vždy ma zaujíma, čo bude ďalej.

Jej otec sa vrátil. Ako to skomplikuje veci?
- Je to všetko, čo mohla Bonnie chcieť, pretože jej rodičia doposiaľ neboli nikde nablízku. Keď príde, snaží sa Bonnie stanoviť určité pravidlá. Je tým veľmi prekvapená.

Nemôžem uveriť, že sa ples v štýle 80.siatych rokov zruší. Aká je to škoda pre tvoj šatník?
- Bola som na to pripravená. Som asi jediná osoba, ktorá má takéto veci bežne v šatníku. Claire Holt sa tiež veľmi pripravovala, a ja mám usvedčujúce fotografie v parochni a kompletnom oblečení z 80.-siatych rokov.

Oukej, poďme si pohovoriť o Bonnie a Jeremym. Ako sú na tom teraz a kam ich vzťah smeruje?
- Myslím si, že sa ešte stále hoja rany minulosti. Bonnie mu však znovu začína dôverovať. Teraz bude potrebovať partnera na trestnú činnosť. Môžem povedať, že ho nikdy neprestala milovať. Nikdy sa cez neho nepreniesla.

Steven sa teraz poriadne zmenil. Davy z neho šalejú. Je z neho hora.
- Začalo sa to minulý rok a teraz je to proste wow. Pracuje na sebe ako blázon, je kuracie mäso, brokolicu a my sme len radi. Uvažujeme, či sa môžeš zmeniť ešte viac. Je fakt vo forme.

A na úplný koniec. Chceme viac tielok. Vlastne ich chceme po celý čas.
- Ďalšie tielka. Ďalšie tielka!! S Davidom ( Shane ) sme si z neho za to poriadne uťahovali. Steven ( Jeremy ) nemá veľmi rád natáčanie polonahých scén, vždy nás posielali povedať mu, že teraz bude natáčať hore bez. Vždy bol poriadne mrzutý.

-Suzy :)

Rozpis epizód

13 epizóda - Into the Wild - 7.február 2013

14 epizóda - Down the Rabbit Hole - 14.febrár 2013

15 epizóda - Stand By Me  - 21.február 2013

16 epizóda - Bring It On - 14.marec 2013

17 epizóda - ??? - 21.marec 2013

18 epizóda - American Gothic - 28.marec 2013
19 epizóda - ??? - 18.apríl
20 epizóda - The Originals - 25.apríl

-Miška:)

4x11 - Catch Me If You Can - Songlist

Sallie Ford & The Sound Outside “They Told Me”
Zola Jesus “Skin”
Two Door Cinema Club “Sleep Alone”
Phantogram “16 Years”
Deap Vally “Baby I Call Hell” Unavailable
The xx “Missing”




-Miška:)

Info , Anketa

Vianočná pauza skončila len prednedávnom a už na nás čaká ďalšia. No nebojte sa je to ešte dosť ďaleko. Poďľa Wikipédie nastane 2-týždňová pauza vo vysielaní po 15tej epizóde, ktorej názov je zatiaľ neznámy, no podľa doterajších informácií má byť veľmi emotívna a srdcervúca., uvidíme ju 21.februára. Ďalšia 16ta epizóda s názvom Bring It On bude po spomínanej pauze odvysielaná 14. marca.


No bohužiaľ to nebude posledná pauza, pretože 20ta epizóda má byť odvysielaná až 25. apríla, čo znamená, že medzi nasledujúcimi epizódami sa objavia ďalšie pauzy. Medzi nimi by však mal byť vysielaný spin-off " The Originals ".

- Suzy :)

Webclip k 4x12 - A View To A Kill

Preklad : Suzy :)


Rebekah: Toto je moja izba Nick. Nepáči sa mi, že narušuješ moje súkromie ako nejaký sliedič.
Klaus:       Ospravedlňujem sa, že som prerušil túto vašu malú schôdzku, ale prichádzam s dôležitou vecou. Už si zabudla, že sa náš brat Kol stal trocha paranoidným a behá tu s kolom z bieleho duba s túžbou zabíjať?
Rebekah: Minulú noc sa ma ním snažil zabiť, neboj sa, nezabudla som.
Klaus:       Áno a bohužiaľ to vyzerá tak, že utiekol aj s mojou kolekciou dýk.
Rebekah: Chudák Nik. Ako to zvládneš bez tvojich drahocenných dýk? Boli také vhodné, keď si chcel ukončiť rozhovor s jedným z nás.
Klaus:       Kolov intenzívny strach zo Silasa ho vedie na pokraj zrútenia. Musíme ho chytiť           skôr, než urobí ešte viac škody. Viem, že máš poslednú dýku a aj trocha bieleho popola, takže mi ich dajte.
Rebekah: A mám zostať bez ochrany? Môžeš napísať žiadosť a uložiť ju do schránky "Nemáš šancu." Idem si dať sprchu, keď sa vrátim, nech ťa už nevidím. Sliedič tu nie je vítaný.

Australian Promo k 4x12 - A View To A Kill

Preklad : Suzy :)

Elena : O môj bože !! Choď !! ( Jeremymu )
Stefan : Možno sú to nefunkční šialenci, ale držia spolu nech sa stane čokoľvek... ( do telefónu )
.....................................Dokáže ho jedna sexy upírka............................
Stefan : Nemyslím si, že ešte niekedy budem cítiť niečo také.. ( Rebeke )
................................... Otočiť...................................
Rebekah : Ľutuješ to ?
Stefan : Nie..
...................................Proti jeho priateľom.................................
Elena : Musíme nájsť dýku a použiť ju na Rebeku..

Spoiler

Milí fanúšikovia Vampire Diaries, pripravte sa na veľkú smrť!
“Čaká na nás niekoľko významných úmrtí, zvlášť jedno z nich,”
hovorí pre TV Guide herečka Katerina Graham (Bonnie).
“Je to jeden z tých najúžasnejších scenárov, aké som kedy čítala. Pri jeho čítaní mi tiekli slzy!”
Áno, vieme, že k takýmto seriálom smrť jednoducho patrí a nemusí byť vždy zmysluplná, no Katerina hovorí:
“Je to vlastne jedno z tých najväčších úmrtí od začiatku Vampire Diaries. Zmení to charakter seriálu a postáv do budúcna, jeho dynamiku. Zmení sa úplne všetko.”


-Miška:)

TITULKY

CZ titulky ( cwzone ) TU
                       ( edna )    TU
SK titulky - TU

Epizóda 4x11 - TU

- Suzy :)

4x12 - A View To A Kill - Synopsis

Nebezpečné známosti- Keď Rebekah odmietne Klausovi pomôcť zastaviť Kola a ochrániť Jeremyho, Klaus sa obráti s pomocou na Stefana. Po hádke s jej otcom, starostom Hopkinsom, kvôli jeho netradičnému prístupu ukončiť násilie v Mystic Falls, sa Bonnie nebezpečne poháda s Kolom, čo predchádza príchodu neočakavaného náštevníka. Klaus komplikuje už aj tak dosť napätý vzťah medzi Damonom a Stefanom tak, že odhalí kúsok zo Stefanovho života a potom prekvapí Damona tým, že si od neho pýta osobnú radu. Elena oboznámi Stefana so svojim nebezpečným plánom pre Jeremyho, čo Stefana stavia do ťažkej situácie. Keď starosta Hopkins zruší tematický tanečný ples v štýle 80.rokov, Stefan nájde pôvabný spôsob ako to sklamanej Rebeke vynahradiť. 

-Miška:)

Info, Titulky

Ahojte, CZ Titulky z cwzone budu cca o 15 00. Na Edne to bude určite skôr tak Vás bude priebežne informovať. 
SK Titulky budú podľa toho, čo písala Mima neskôr večer alebo zajtra.

-Suzy :)

The Vampire Diaries 4x11 - Catch Me If You Can

Nový diel The Vampire Diaries si môžete sťiahnuť tu. Prajem príjemné pozeranie:)



-Miška:)

The Vampire Diaries 4x12 A View To Kill Promo

Preklad : 

Elena: Chcem, aby Jeremy zabil Kola.
Bonnie: Chceš zabiť Pôvodného?
Damon: Ak chcete byť zlí, tak nech to má nejaký zmysel.
Kol: Otvorte dvere a pozvite ma dnu!
Klaus: Ak necháš Kola voľne pobehovať, tak sa môžeš rozlúčiť s mapou k lieku.
Jeremy: Potrebujeme, aby nám Bonnnie pomohla.
Kol: Nikto sa nedostane k lieku, ak nebudeš spolupracovať.

4x14 Synopsis - Down To Rabbit Hole

Jedného z piatich lovcov si zahrá hosťujúca hviezda z Twilight ságy – Charlie Bewley: Na ostrove sa Damon škaredo poháda s lovcom Vaughnom a uvedomí si, že je jedným z Päťky. Stefan sa zverí Elene so svojimi skutočnými pocitmi, ktoré sa týkajú možnosti stať sa opäť človekom. Keď sa náhle odhalí nová ohromujúca informácia o lieku, každému to zmení stávky. Jeremy pomáha Bonnie rozoznať, čo je skutočné a čo je len ilúzia a Shana utešuje žena z jeho minulosti – Caitlin (hosťujúca herečka Camille Guaty). Caroline a Tyler v Mystic Falls si uvedomia, že ich pokusy preložiť kód na lovcovom meči sú márne ak im s tým nepomôže Klaus a ten má svoje vlastné dôvody pre vyriešenie záhady.

-Miška:)

Stills k 4x12 - A View To A Kill

           
-Suzy :)

Webclip (2) 4x11 - Catch Me If You Can

Preklad : -Suzy :)


Jeremy: Naozaj si myslíš, že sa vrátia do baru?
Damon: A kde inde by mali ísť. Na dovolenku do horskej chaty, kde nemôžu a pravdepodobne ani nechcú vstúpiť? Poďme.
Jeremy: Dobre. Poďme to skončiť.
Damon: Pozri sa, vyberieš jedného, strieľaj iba do srdca, neváhaj a nenechaj si ich ujsť.
Jeremy: Diskusia k tomuto informatívnemu rozhovoru. Elena tu nie je, takže nemusíš predstierať, že ma ochraňuješ.
Damon: Snažím sa ťa udržať nažive, blbec. Ideme.

Julie Plec o spin-off " The Originals "

EW: Myšlienka spin-offu tu už kedysi bola. Prečo ste sa ju rozhodli realizovať až teraz?
- Vlastne sme sa o tom bavili dva roky, ale mali by sme na to veľmi krátku dobu. Takto sme mali viac času na sledovanie hercov a vlastne sme sa snažili zistiť záujem o zachovanie ich postáv. Nakoniec sme vycítili, že tento projekt by The Vampire Diaies nemal uškodiť a dostaneme tak možnosť rozšíriť svet postáv.

EW: Čo môžete prezradiť o pilotnej epizóde, ktorá bude odvysielaná 25. apríla?
- Myšlienkou je rad udalostí, ktoré prinútia Klausa vycestovať do New Orleanse a vyriešiť záhadu. Dozvedá sa, že sa niektorí ľudia chcú proti nemu postaviť, čo by uňho mohlo vyvolať úzkosť. Takže Klaus odchádza do New Orleanse, aby zistil, kto je za sprisahaním a čo chce. Pri riešení záhady sa Klaus presunie v spomienkach o niekoľko sto rokov späť a spomína si na budovanie mesta. Tam poznáme Marcela, upíra, ktorý vytvoril celý rad pravidiel a takpovediach vládol nadprirodzenej spoločnosti. A zrazu sa s Klausa stane veľký kráľ nadprirodzenej komunity v New Orleanse.

- Suzy :)

The Vampire Diaries - online

  The Vampire Diaries si môžete pozerať aj online na tejto stánke - tu. :)





-Miška:)

The Originals

Do potencionálneho spin-offu s názvom The Originals prichádza ďalší Pôvodný. Herec Daniel Gillies v ňom bude stvárňovať rolu Elijahu. Daniel momentálne hrá jednu z hlavných úloh v seriáli Saving Hope a prípadný spin-off by bol pre neho na druhom mieste. Zahrá si tak po boku svojich hereckých kolegov Josepha Morgana (Klaus) a Phoebe Tonkin (Hayley).



-Miška:)

Rehash s Arielle Kebbel

Photoshoot Niny Dobrev - InStyle

Viac v " Novinky o Hercoch " ... TU

Photos...

Fotky z natáčania 4x13 a 4x14 ...

 

Fotky z natáčania 4x15, o ktorej sa Kat Graham vyjadrila, že je to veľkolepá a srdcervúca epizóda.


 

 

 

 

- Suzy :)