TVD+TO : 7x02- Never Let Me Go, 3x02- You Hung The Moon , INFO, ONLINE

Aktuálnu epizódu "The Vampire Diaries"  môžete sťahovať TU.

Anglické titulky môžete sťahovať TU. 
EDITCZ Titulky dostupné na ".100% ." predpokladaný čas dokončenia ".hotovo." , stiahnuť si ich môžete TU.

Epizódu s vloženými titulkami si môžete stiahnuť TU.


Online bez Tituliek

Aktuálnu epizódu "The Originals"  môžete sťahovať TU.

Anglické titulky môžete sťahovať TU. 
EDITCZ  Titulky dostupné na ".20%." predpokladaný čas dokončenia ".zajtra ráno." , stiahnuť si ich môžete TU.

Epizódu s vloženými titulkami si môžete stiahnuť TU.



Online bez Tituliek




Treba sa preklikať cez reklamy :)

TO: Preview k 3x02- You Hung The Moon

TO: 3x02 You Hung the Moon, WebclipI. II.

Klaus: Myslel som si, že cítim zápach močiara.
Jackson: Čo si urobil s Hayley?
Elijah: Povedz mi čo vieš?
Klaus: Jackson stratil svoju ženu? Spomínam si, že som čítal, že globálne otepľovanie vedie k zmenám migračných trás. Skús Georgiu.
Jackson: Práve som nechal telá ľudí na ktorých mi záleží hniť v lese, pretože si ich nechal bezbranných pred pytliakmi. Nejaká vplyvná osoba rozširuje svoje územie? Áno. Výkonný riaditeľ Lucien Castle. Elijah mi povedal, že sa s ním poznáš.
Elijah: Takže sa ťa znova opýtam. Čo vieš.
Klaus: Práve som sa vrátil z príjemného večera strávenom s naším dobrým priateľom Lucienom. Nájdeš ho v penthause pri kanáli Gordon. Prečo sa s ním neporozprávaš? Uisti sa, že sa opýtaš na tú prorockú víziu, ktorá mi zjavila veľkolepý krach našej rodiny. Naozaj sa zabavíš.
Elijah: Zostaň tu. Niklaus a ja to vyriešime.
Klaus: Vlastne ak je Hayley stále v ľudskej podobe zostanem tu, kde som. So svojou dcérou. Ako mám vedieť, že toto nie je váš ďalší plán ako ma obohrať? To čo zostalo z tvojej milovanej svorky môže čuchať posledné tóny skladby zajtra v dopoludňajších hodinách.

TVD: 7x02- Never Let Me Go Webclip II.+ preklad

Preklad:

Bonnie: Takže veľký plán evakuácie Mystic Falls nefunguje tak ako niektorí dúfali.
Alaric: Stále je to mesto duchov. Aspoň táto časť funguje. Bohužiaľ mestá duchov sú ako zábavný park pre vysokoškolákov. Heretici zabili už desať ľudí. Dvoch minulú noc. Idioti, chcú si urobiť selfie s duchmi.
Bonnie: Si v poriadku? Damon mi povedal, čo si robil v Európe.
Alaric: Strácal peniaze a dôvtip s podvodníkmi? Neboj sa, skončilo to.
Bonnie: To je v poriadku, Rick. Som len trocha urazená, že si najskôr neprišiel za mnou.
Alaric: Tebe by neprišlo divné, že sa snažím kontaktovať svoju mŕtvu manželku?
Bonnie: Úprimne povedané, po tom všetkom, čím sme si prešli.. divné by bolo, keby si to neurobil.
Alaric: Počuj Bonnie. Počula si už niekedy o Fénixovom kameni?

TVD: Nová lovkyňa...? Mattov románik?

TV Line: Niečo o tom, že by mal Matt dostať nový milostný záujem?

V prvom rade sme radi, že vás taktiež zaujíma romantická budúcnosť osamelého človeka v Mystic Falls. Momentálne sa obsadzuje rola Penny, “milej”, ale

“impozantnej” mladej policajtky, ktorá sa nebojí zašpiniť si ruky, keď dôjde na nadprirodzeno.  (vyzerá to na perfektnú partnerku pre modrookého Matta, nie?) 

Potrebujem vedieť, kto bola tá žena, ktorá prenasledovala Stefana a Damona v premiérovej epizóde. Nejaké info?

Nie ste sami. Taktiež umierame túžbou zistiť kto to je a toto je pravdepodobne veľká stopa. V seriáli bude predstavená legendárna lovkyňa upírov Hannah, ktorá “si doslova neoddýchne, kým jej pomsta nebude kompletná.” Aj keby Hannah nebola tou temnou postavou, ktorú sme videli v premiére, predstavujeme si, že jej príchod bude určite veľkým prúserom pre Salvatorovcov.

Zdroj: http://www.vampire-diaries.org/75712/spoiler-tv-line-25/#ixzz3oYSzmMWz

TVD : 7x02 - Never Let Me Go- Webclip I. Preklad

Can the Salvatores save Caroline?

Preklad:

Damon: Len, aby ti bolo jasné, beriem si hlavnú spálňu. Medzi mnou a Carol Lockwoodovou niečo bolo a myslím si, že by chcela, aby som ju mal. Otvorme aj okná, pretože tu páchne pes, čo je zaujímavé, keďže Tyler je preč s Jeremym už mesiace.

Stefan: To ty si ho zabil, že?

Damon: Tylera? To nie, ale Jeremyho raz, no naozaj to chceš teraz vyťahovať?

Stefan: Heretika Malcolma. Lily bola za mnou, našla ho na námestí bez srdca.

Damon: Och, ona ho chce späť? Nuž, myslím, že som ho niekde zbalil.

Stefan: Lily a ja sme mali dohodu.

Damon: Zlú dohodu.

Stefan: Uniesla Caroline.

Damon: Čo?

Stefan: Aby nás potrestala za to, že sme porušili túto zlú dohodu, uniesla Caroline.

Damon: Ale ty si to nespravil.

Stefan: Áno, ja viem, že som to nebol, bol si to ty a preto tam pôjdeš a napravíš to.

TO: 3x01 - For Next Millenium - ONLINE s CZ Titulkami

TVD: 07x01 - Day One of Twenty-Two Thousand, Give or Take -ONLINE s CZ Titulkami

TVD: 07x01 - Day One of Twenty-Two Thousand, Give or Take - INFO, ONLINE s CZ Titulkami

Aktuálnu epizódu "The Vampire Diaries"  môžete sťahovať TU.

Anglické titulky môžete sťahovať TU. 

EDITCZ Titulky dostupné na " 100% " predpokladaný čas dokončenia ".hotovo." , stiahnuť si ich môžete TU.

Epizódu s vloženými titulkami si môžete stiahnuť TU.


-Suzy :)

Online s CZ titulkami

Zatiaľ dostupné bez tituliek

TO: 3x02 You Hung the Moon, Synopsis, Promo

Blížiace sa hrozby a zúfalé proroctvá - Po zistení, že pytliaci zabíjajú vlkov v zátoke, Elijahove a Jacksonove obavy o Hayley narastajú, keď sa neukáže počas splnu. Medzitým, Davina, jediná pozná odpoveď o Hayleinom pobyte, plánuje túto informáciu využiť k jej výhode. Inde, Cami zvestuje Klausovi svoju teóriu o tom, kto je za sériou vrážd vo Francúzskej štvrti, zatiaľ čo Lucien upozorní Elijaha na vojnu medzi pokrvnými líniami. Nakoniec, po obdržaní katastrofálneho proroctva o budúcnosti súrodencov Mikaelsonovcov, Klaus trvá na krajných opatreniach na určenie tohto potencionálneho hroziaceho nebezpečenstva.

Promo:

Davina: Môžeš byť voľná, Hayley.

ŠTVRTOK

Hayley: Dobre. Len mi povedz, koho chceš mŕtveho.

Elijah: Čo vieš?

S RODINOU AKO JE TÁTO

Klaus: Ohromujúcu predpoveď, že naša rodina padne.

A ICH NEPRIATEĽMI

Lucien: Sme na prelome vojny.

Davina: Hayley to môže použiť, aby dostala Klausa.

Klaus: Počúvaj ma pozorne. Ďalšia smrť Polmesačníka bude tvoja.