nedeľa 29. decembra 2013

Just Jared - Kat Graham

V The Vampire Diaries sme videli mnoho prekvapivých vzťahov za posledných 5 sérií, ale zatiaľ sme ešte nepreskúmali možnosti Bamona - Damon a Bonnie. A ukázalo sa, že The Vampire Diaries hviezda Kat Graham je fanúšičkou Bamona.
Keď sa Just Jared spýtal 24-ročnej herečky s kým by chcela mať sexi scénu, tak Kat odpovedala:,,S Ianom Somerhalderom," .
Dodala: ,,Všetci si povedia, že je to preto, že je sexi. Ale je to vlastne preto, že pracujeme rovnakým spôsobom s (učiteľkou herectva) Ivannou Chubuck a myslím, že ako herci by sme mali urobiť niečo zaujímavejšie. To je jediný dôvod."
Damon a Bonnie vždy mali sporné názory...on je upír, ona je čarodejnica - sú predurčený k tomu, aby sa nenávideli. Ale v priebehu sérii si obaja prešli cez to, aby sa chceli vidieť navzájom mŕtvy až k pomáhaniu si, aby prežili . V tejto sérii Damon zašiel do rôznych extrémov, aby dostal Bonnie späť z druhej strany. Samozrejme, že to urobil pre Elenu, ale je to pokrok, však?
V knižných sériách The Vampire Diaries, Damon a Bonnie zdieľajú veľmi hlboké spojenie, takže je ľahké pochopiť, prečo fanúšikovia Bamona tak silno veria v teno vzťah. A keďže sa Stefan dostal tak blízko ku Caroline, myslíme si, že je čas, aby si Damon našiel svojho najlepšieho priateľa (prepáč Ric) a Bonnie sa javí ako najlepší výber. Jej racionálna a pokojná povaha by sa dokonale hodila k Damonovému iracionálnemu a výbušnému správaniu. Hej, hovorí sa, že protiklady sa priťahujú, však?


sobota 28. decembra 2013

Spoilers

Rozišiel sa Damon s Elenou nadobro? A znamená to, že sa nám obnovil milostný trojuholník?
 Ich vzťah nie je ukončený! “Nenazvala by som to zrovna obnovením trojuholníka,” hovorí výkonná producentka Caroline Dries. “Seriál je dobrý v tom, že v ňom nejde len o unáhlené rozhodnutia, vďaka ktorým zrazu človek prestane toho druhého milovať.
Damon a Elena k sebe cítia hlboko zakorenenú lásku, čomu sa nedá len tak otočiť chrbtom. Elena bude Damona milovať stále, či sa budú hádať alebo rozchádzať. V nasledujúcich epizódach ich však čaká obrovská prekážka, ktorá je väčšia ako nejaké hádky.”
Čo čaká Bonnie, keď je teraz kotvou pre Druhú stranu?
 Veľké problémy, prezrádza výkonná producentka Caroline Dries. “Súčasťou jej osobnosti je teraz to, že musí niesť tento kríž,” hovorí Caroline. I keď to zatiaľ vyzerá tak, že prechod každej nadprirodzenej bytosti zvláda dobre, títo nečakaní návštevníci pre ňu “môžu začať byť problémom.” Aj vzťah bývalej čarodejnice s Jeremym bude čeliť istým prekážkam. “Žiadny vzťah v tomto seriáli nie je v bezpečí. Čaká ich zopár prekážok.”

spoileri pre 100 epizódu
Prechádzka životom Kateriny Petrovej
 Ian Somerhalder pre Alloy Entertainment prezradil: “Je to skutočne dynamická epizóda – stane sa v nej toho skutočne veľa. Zistíme v nej o Katherine mnoho nových vecí a myslím si, že Elena, Damon aj Stefan budú mať odlišné názory, ako sa s ňou vysporiadať. Damon ju chce mŕtvu, pretože mu spôsobila veľmi veľa bolesti.” Vzhľadom k tomu, že sa bude táto epizóda točiť okolo Katherine – a všetkých jej hriechov a priestupkov – môžeme očakávať jeden alebo dva flashbacky? Dúfajme, pretože jedno vieme na isto – nikto nenosí hodvábne spodničky lepšie ako Lady Pierce!
Elena Augustiniánskym upírom
 Nemajte strach, slečna Gilbertová je v bezpečí… zatiaľ. Caroline Dries sa vyjadrila, že “bolo naozaj zložité vizuálne rozpovedať tento príbeh, avšak diváci mohli vidieť, že po tom, ako injekčná striekačka padla na zem, bola stále plná, takže je Elena v bezpečí.”
Pripravte sa na nádherné stretnutie
“Myslím si, že ak vás tento seriál baví a milujete postavy – či už minulé alebo súčasné – naozaj by ste si mali zaobstarať vreckovky,” varoval Paul Wesley. “Povedal by som, že najväčšou vecou bude, že uvidíme krásne stretnutie. Viac už nepoviem.” Ale my áno! Michael Trevino vyzradil, že sa “bude možno objavovať mnoho tvárí z minulosti” a že “skvelí scenáristi prišli na to, ako napasovať všetkých do jednej epizódy a stále zachovať zmysel príbehu.” Podľa Stevena R. McQueena uvidíme “je
dnu konkrétnu scénu, ktorú bolo zábavné nakrúcať, pretože len zriedkavo pracujeme všetci v jeden deň a práve tento deň bol vyhradený na nakrúcanie jednej scény.”
O rozchode Deleny
“Vtipné je, že 100. epizóda začína na druhý deň po tom, ako sa to stalo. Uvidíme, ako sa s tým obaja vyrovnávajú. Bude to zábavný začiatok epizódy,” prezradila Caroline Dries a dodala, že sa “pozrieme bližšie na túto hádku, tento rozchod a Damon dostane bratskú radu, ktorá ho navedie správnym smerom.”
Beremy zažije vo vzťahu napätie
 Bonnie a Jeremy síce strávili posledné týždne vášnivo, avšak ako každá šialene zamilovaná dvojica v seriály, zažijú pár prekážok. “Bonnie bude skúšaná ako kotva. Zatiaľ vyzerajú vo vzťahu štastní, no v ďalších epizódach ich bude ohrozovať niekto tretí,” hovorí Caroline Dries. “Dôvodom, pre ktorý sa v minulosti rozišli, bolo to, že Jeremy podviedol Bonnie s Annou, no nikdy tento problém podrobne nevyriešili. Rozišli sa, obaja umreli a teraz sú opäť spolu, takže pocity neistoty budú v ich vzťahu pretrvávať.”
Potenciálny milostný vzťah pre Matta Donovana?
 Caroline Dries prezradila zopár zaujímavých náznakov o budúcnosti nášho modrookého krásavca. “Matt je voľný, takže je tu vždy tá možnosť, avšak teraz sa rozvíja určitý vzťah medzi ním a Nadiou. Jeho náznak sme videli už v premiérovej epizóde a teraz sa k nemu opäť vrátime. Je to medzi nimi veľmi komplikované, pretože Matt má veľké srdce a je človekom, zatiaľ čo Nadia má jasný plán a pokiaľ by ho mala raniť alebo zradiť, nezaváha a spraví to.”
Záhadný pán Enzo sa vracia
 Našťastie tohto okúzľujúceho, tmavovlasého krásavca budeme vídať aj v nasledujúcich epizódach. Podľa Caroline Dries “bude diablom na Damonovom pleci.”
Caroline spraví obrovské rozhodnutie
 Týka sa to návštevy New Orleans a toho, aby jej Klaus ukázal svet? Caroline Dries opäť prezrádza: “V 100. epizóde sa Carolinina dejová linka rozvinie, pretože sa bude musieť pre niečo rozhodnúť a toto rozhodnutie ju bude sprevádzať po 2 epizódy. Viac naozaj prezradiť nemôžem, pretože je to zábavné prekvapenie.”
Zdravíme, Smrťka

“Smrť klope v 100. epizóde na okno, no neprezradím, či bude úspešná a ani o koho pôjde,” hovorí Caroline Dries. Keďže sa 5.11 volá “500 Years Of Solitude”, povedzme krátku motlidbu za Katherine Pierce. Kto vie, či prijme Nadiinu ponuku a prevtelí sa do niekoho iného…

pondelok 23. decembra 2013

Krásne sviatky prajeme :)

Šťastné a Veselé Vianoce, plno darčekov pod vianočným stromčekom a ešte krajší a úspešný Nový rok 2014 Vám želá celý tím vampire-diaries-eu.blogspot.sk ... Suzy , Miška a FireAngel :) .


Dúfame, že sa Vám páči naša stránka, naše príspevky, naše titulky, že nám prepáčite ak občas nestíhame :) a ostanete nám verní aj naďalej ... 


Tak Merry Christmas fanúšikovia The Vampire Diaries :-*



-Suzy :) 

sobota 14. decembra 2013

TVD : 5x10 - Fifty Shades Of Greyson ONLINE CZ/SK TITULKY



SK TITULKY od vampire-diaries-eu.blogspot.sk    - Suzy :) Ďakujem všetkým, čo prekladali..

TVD 5x11 - 500 Years of Solitude The 100th episode (Promo)

PREKLAD: -Miška:)
Utorok 23. januára
Stefan: Zomiera. Nemyslím si, že prežije zbytok dňa. 
Damon: Čo bola tá najhoršia vec, ktorú Vám Katharine urobila? 
Pome si pripiť na slávu jej bolestivej smrti.
Stá epizóda
Jeremmy: Dala ma nakŕmiť Silasovi a zomrel som.
Damon: Chudáčik ...
Je to Katharinine posledné volanie
Katharine: Hovoria o mne, však?
Stefan: Nie, len budeš vážne chýbať.
Elena: Snažila sa ma aspoň dva krát zabiť.
Caroline: Zabila ma.
Katharine: Upss.

piatok 13. decembra 2013

Spoilers

Nejaké správy o Klausovej návšteve v Mystic Falls?
Stane sa tak začiatkom roku 2014. A nepôjde na výlet sám.

Nejaká pikoška o The Vampire Diaries?
Dve informácie sú pravdivé. Jedna nie je. 
V ďalších epizodach: 
1) Nastane veľký koniec vzťahu 
2) Fanúšikmi obľúbená postava sa s nami nadobro rozlúči 
3) Niekto zažije náhlu zmenu vo svojom tele

spoiler: Dynamika medzi Katherine a Elenou bude oveľa zložitejšia (ak je to vôbec možné).



TVD 5x10 (Playlist)

TVD: 5x10 - Fifty Shades Of Greyson (INFO)

Ahojte! Tak a je tu nová epizóda Fifty Shades of Greyson (5x10), ktorú televízia the CW odvysielala včera večer.

Epizódu bez tituliek si môžete stiahnuť TU(avi).
Epizódu so SK titulkami si môžete stiahnuť TU.
SK Titulky s korekciou si môžete stiahnuť TU.


Online epizódu bez tituliek si môžete pozrieť TU( v zozname seriálov nájdite "The Vampire Diaries", keď sa Vám zobrazí video kliknite na "Close and Watch as Free User", a potom na "Start Video Now" a medzitým Vám povyskakujú reklamné okná tak si ich pozatvárajte a pozeráte)

Prajem príjemné pozeranie :).


streda 11. decembra 2013

TVD 5x10 Fifty Shades of Grayson (Webclip 2)

PREKLAD: Miška:)
Dr. Wes: Objekt 83182 je pri vedomí.
Elena: Kde som to?
Dr. Wes: Prečo? Zdá sa ti to tu povedomé?
Elena: Čo je to za vec? Čo mi to robíte?
Dr. Wes:  Dialýza krvi. Odpočitávam za 10, 9, 8, 7, 6, 5, 4...

sobota 7. decembra 2013

TVD : 5x10 - Fifty Shades Of Greyson WEBCLIP I.

Preklad: -Suzy :)
Katherine : Nepočujem Ťa počítať...
Matt : 3..4..5..6..Dobrý pokus.
Katherine : Dobrý pokus ? Bolo to hrozné, Matt. No tak, platím Ťa za to, aby si mi pomohol byť opäť sexy. Je to to najmenej, čo sa dá urobiť, aby som zabránila smrti na tak dlho, ako to bude možné.
Matt : Hej, akoby som toto ešte nezažil.
Katherine : Čo si hovoril ?? Nie, vážne, nepočula som Ťa. O môj Bože začínam byť hluchá. Zaˇ´cinam byť hluchá ! Celé moje telo sa rozpadáva ! Nemôžem dýchať, nemožem dýchať. Vodu, podaj mi vodu !
Matt : Dýchaj zhlboka. Ak tak veľmi nechceš zomrieť, prečo nepožiadaš upíra, aby Ťa premenil ?
Katherine : Už som to skúšala, zakaždým, keď vypijem upírsku krv moje telo ju odmietne.

piatok 6. decembra 2013

TVD : 5x09 - The Cell ONLINE CZ Titulky

TVD: Songlist


TO : 1x09 - Reigning Pain In New Orleans ONLINE CZ Titulky


 Viem, že trochu neskoro, ospravedlňujem sa..všetky ONLINE epizódy nájdete v sekcii "Epizódy Originals" , 
-Suzy :)

TVD 5x10 Fifty Shades of Grayson PROMO


PREKLAD: -Miška:)
Dr.Wes: Aaron?
Stefan: Nie tak celkom... rozhodujem sa, ako ho idem zabiť.
Dr. Wes: Dotkneš sa ho a už nikdy Elenu neuvidíš.
Damon: Elena?
Keď skrížiš cestu upírovi
Dr. Wes: Enzo, ty a Damon máte veľa toho doháňať.
vrátia sa, aby ťa pohrýzli
Stefan: Nepokúšaj ma!

TVD: 5x09 - The Cell INFO

Ahojte! Tak a je tu nová epizóda The Cell (5x09), ktorú televízia the CW odvysielala včera večer. 

Epizódu bez tituliek si môžete stiahnuť TU (mp4)
Epizódu bez tituliek si môžete stiahnuť TU(avi)

EDIT:

SK/CZ Titulky SK titulky TU (už aj s korekciou)
 

Online epizódu bez tituliek si môžete pozrieť TU( v zozname seriálov nájdite "The Vampire Diaries", keď sa Vám zobrazí video kliknite na "Close and Watch as Free User", a potom na "Start Video Now" a medzitým Vám povyskakujú reklamné okná tak si ich pozatvárajte a pozeráte)

Ďakujem Sheene za pomoc z titulkami a za ich korekciu ;)

Prajem príjemné pozeranie :)

streda 4. decembra 2013

TO : 1x09 - Reigning Pain in New Orleans

Ahojte, včera televízia CW odvysielala osmu časť prvej série teraz už samostatného seriálu "The Originals" (TO). 

Epizódu bez tituliek si môžete stiahnuť TU

Epizódu s SK titulkami si môžete stiahnuť TU

Online epizódu bez tituliek si môžete pozrieť TU (  v zozname seriálov nájdite "The Originals", keď sa Vám zobrazí video kliknite na "Close and Watch as Free User", a potom na "Start Video Now" a medzitým Vám povyskakujú reklamné okná tak si ich pozatvárajte :) a pozeráte )

Ďakujem Sheene za preklad :)

pondelok 2. decembra 2013

Rozpis epizód

The Vampire Diaries
Epizóda 9 - The Cell - 5.december 2013

Epizóda 10 - Fifty Shades of Grayson - 12.december 2013
Epizóda 11 - 500 years of Solitude - 23. január 2014







The Originals
Epizóda 9 - Reigning Pain in New Orleans - 3.december 2013
Epizóda 10 - The Casket Girls - 14.január 2014
Epizóda 11 - Après Moi, Le Dé luge - 21.január 2014

"The Vampire Diaries" Who Said It Edition


nedeľa 1. decembra 2013

TVD: Spoilers

Máte pre mňa nejaký TVD spoiler?
Potom, ako bola Damonova Augustínska minulosť odhalená, uvidíme v 9. epizóde “skutočne skvelé flashbacky”, prezrádza Ian Somerhalder (Damon), ktorý tieto zábery opisuje ako “brutálne” a “šialené”. Sú také strašné, že dokonca aj Nina Dobrev (Elena/Katherine/Amara) mala problém ich dopozerať! “Bolo to nechutné,” opisuje scény. “Nemám také veci rada a bolo hrozné sa na to pozerať. Pravdepodobne si budem musieť zakryť oči, keď to budem pozerať v TV.”
Nejaký spoiler týkajúci sa Damonových flashbackov?
Okrem toho, že uvidíme Damona v 50-tych rokoch, koženej bunde a podobne? Nuž, po tom, ako na ňom Dr. Maxfield vykoná určité testy, spomenie si na časy, kedy doňho pichali ihly. Takisto sa stretneme aj s jedným človekom z rodiny Salvatorovcov, ktorého sme už veľmi dlho nevideli.

piatok 29. novembra 2013

TO: 1x08 - The River In Reverse ONLINE CZ TIT

TVD : 5x09 - The Cell WEBCLIP I.


Stefan: ..tri mesiace som sa v tejto veci topil. Čo si si myslela?
Caroline: Myslela som, že je čas, aby si sa vyrovnal zo zdrojom tvojej posttraumatickej stresovej poruchy.
Stefan: A Určite toto nemá nič spoločné s tvojimi pocitmi ohľadom toho, čo sa stalo Jessemu minulú noc.
Caroline: Pocitmi, že moja najlepšia priateľka zabila chlapca, do ktorého som bola blázon?
Stefan: Vymkol sa kontrole a Elena urobila čo musela.
Caroline: Nie, Elena urobila čo si myslela, že musí urobiť. Rovnako ako si myslí, že Damon je dobrý materiál na chodenie. Vidíš kam tým mierim?
Stefan: Okrem toho, že si odborníčka na drámu, čo vieš o posttraumatickej stresovej poruche?
Caroline: Nuž viem to, že sa s tým vyrovnávaš po svojom a zlyhal si, takže teraz to skúsime po mojom.

štvrtok 28. novembra 2013

TO : 1x09 - Reigning Pain in New Orleans PROMO


Klaus: Začnime s prípitkom. Navrhujem, aby sme si zajtra dali menší lov vlkov.
Hayley: Klaus, nie.
Klaus: Nech krv tečie
Hayley: Je to moja rodina.
Klaus: Už nie dlho.
Hayley: Musíte im pomôcť.
Rebekah: Vyzeráme snáď ako upírska pohotovostná záchranná jednotka?
Elijah: Nemôžeme veriť, že je v bezpečí.
Rebekah: Si blázon, ak si to necháš ujsť.
Klaus: Zabite ich všetkých.

TVD : Rehash 5x08 - Dead Man On the Campus with Arielle Kebbel

streda 27. novembra 2013

TO : 1x08 - The River In Reverse INFO

Ahojte, včera televízia CW odvysielala osmu časť prvej série teraz už samostatného seriálu "The Originals" (TO). 

Epizódu bez tituliek si môžete stiahnuť TU(mp4)
Ang. Tit. si môžete stiahnuť  TU

EDIT:
SK/CZ Titulky - SK Titulky od Sheena TU..Ďakujeme :)

Online epizódu bez tituliek si môžete pozrieť TU (  v zozname seriálov nájdite "The Originals", keď sa Vám zobrazí video kliknite na "Close and Watch as Free User", a potom na "Start Video Now" a medzitým Vám povyskakujú reklamné okná tak si ich pozatvárajte :) a pozeráte )

Online epizódu s vloženými titulkami Vám sem pridám zajtra, alebo dnes večer, podľa toho, kedy to už bude na nete. 

utorok 26. novembra 2013

TO : 1x08 - The River In Reverse WEBCLIP I., II.


Klaus : Vlčica ma opustila, moji súrodenci sú chorobne nedôverčivý ako boli aj vždy moji rodičia.
Obviňujú ma, že chcem využiť svoje vlastné dieťa k vlastnému prospechu. Veria ostaným
viac ako ich vlastnej krvi. Zabil by ťa notebook? Písací stroj bol pre Hamingveja dobrý.
Camila : Vidíš je tu podobnosť, hnev a náhodné výbuchy násilia.

Promo 2


Klaus : Rozprávala si sa dnes s naším dobrým kamarátom Marcelom?
Rebekah : Nie mala by som?
Klaus : Je až mysteriózne ticho, niekto by povedal, že sa mi vyhýba, som zvedavý, či
ti nepošepkal do uška dôvod prečo, spolu s tými sladkými rečičkami.
Rebekah : Ak ho uvidím určite sa ho opýtam či na teba stále kašle.

Klaus : Nechaj ma vysvetliť ten tvoj pohľad v očiach. Môj svätý nóbl brat leží v agónii z uhryznutia jeho bastardského brata, zatiaľ čo jedna alebo dve kvapky mojej krvi by mu zmiernili jeho bolesť.
Rebekah : Práve naopak Nick, len si jednoducho užívam raňajky a čakám na Elijahov návrat.
Klaus : Ale no tak, od rána sa na mňa pozeráš ako na vraha. Povedz mi pravdu.
Rebekah: Možno sa len bojím vyjadriť svoj názor, nato čo si spravil Elijahovi, aby som neskončila na zlej strane tvojich hybridích toxických zubov.
Klaus : To je blbosť. Nikdy by som ťa neuhryzol. Elijaha ma veľmi útočne obvinil že chcem zneužiť svoje vlastné dieťa, zaslúži si deň alebo dva trošku nepohodlia. A okrem toho vieš, že môj trest za tvoje nevhodné správanie je dýka.

Fotky z natáčania




5x08 - Dead Man on Campus (Playlist)

TO : 1x08 - The River In Reverse PROMO


Rebekah : Požehnaj mi otče, lebo som zhrešila...
Elijah : Odpusť mi.
Klaus : Blíži sa vojna..
VYBER SI STRANU
Marcel : Pre tých z Vás, ktorí sa boja, tam sú dvere. Pre ostatných, ktorí tu ostanú je tu vojna.
PRIPRAV SA NA BOJ
Elijah : Musíš ma tu nechať.
Hayley : Zostávam.
Klaus : Myslíš, že môžeš poraziť mňa ??! S týmto ?!
Rebekh : Zaslúži si všetko, čo dostane.


sobota 23. novembra 2013

TVD : 5x08 - Dead Man On Campus ONLINE CZ TITULKY

SYNOPSIS /9/ "The Vampire Diaries" , "The Originals"

"THE VAMPIRE DIARIES" - 5x09 - The Cell

Flashback do temných časov Damonovho života - Stefan ponúka Katherine jeho podporu a zároveň sa snaží zamaskovať svoju vlastnú bolesť až sa nakoniec objaví Caroline s neobvyklou formou terapie. Potom ako sa snaží napraviť veci s Caroline, v Elene rastú obavy o Damona a tak sa obráti na Aarona s prosbou o pomoc. Neskôr, keď Damon prezradí Elene hrozné utrpenie z jeho minulosti, ktoré doteraz držal v tajnosti po celé desaťročiam, na oplátku mu prezradí znepokojivú informáciu, ktorú zistila o vlastnej rodine. Konečne sa Aaron rozhodne po rozhovore s Dr. Wesom k zúfalému postupu.

"THE ORIGINALS" - 1x09 - Reigning Pain in New Orleans

Vznikajú nové spojenectvá - Marcel, hlboko dotknutý niektorými nedávnymi udalosťami je prekvapený, keď s ním Klaus otvorene prehovorí o niektorých minulých nerozvážnostiach. Cami sa snaží nájsť zmysel záhadných správ a rozruší sa, keď získa pohľad do Klausovej minulosti. Medzitým nastáva prekvapivý zvrat v ľudskej aliancii, keď berú veci do vlastných rúk, čo vedie k násilnej konfrontácii. Medzitým sa Hayley dozvedá o zámere ublížiť vlkolakom v zátoke a obracia sa na Elijaha a Rebekou s prosbou o pomoc. Cestou do zátoky narazí na vlkolačicu Eve (hosťujúca hviezda Tasha Ames), ktorá má pre ňu informácie, ktoré vedú k šokujúcemu objavu.

TVD : 5x09 - The Cell PROMO


Damon: Čo mi to robíte?
ŠTVRTOK 5. DECEMBRA
Dr. Maxfield: Železník. Udrží ťa v pokoji.
TAJNÁ SPOLOČNOSŤ
Elena: Wes je zapletený do niečoho väčšieho než si to dokážeme predstaviť.
Dr. Maxfield: Som pripravený posunúť moju prácu na ďalšiu úroveň.
S KRUTÝMI ZÁMERMI
Elena: Musíme nájsť Damona.
???: Toto je to, čo voláme vedou.

piatok 22. novembra 2013

TVD: 5x08 - Dead Man on Campus INFO

Ahojte! Tak a je tu nová epizóda Dead Man on Campus (5x08), ktorú televízia the CW odvysielala včera večer. 

Epizódu bez tituliek si môžete stiahnuť TU
Ang. titulky si môžete stiahnuť  TU

EDIT:
SK/CZ Titulky SK titulky TU
 

Online epizódu bez tituliek si môžete pozrieť TU( v zozname seriálov nájdite "The Vampire Diaries", keď sa Vám zobrazí video kliknite na "Close and Watch as Free User", a potom na "Start Video Now" a medzitým Vám povyskakujú reklamné okná tak si ich pozatvárajte a pozeráte)

Online epizódu s vloženými titulkami Vám sem pridám zajtra, alebo dnes večer, podľa toho, kedy to už bude na nete. 


Prajem príjemné pozeranie :)

pondelok 18. novembra 2013

E!Online (Spoilers 5x11)

 Herci a štáb The Vampire Diaries sú v uzamknutom režime pokiaľ ide o spoilery k veľmi očakávanej stej epizóde (5x11), ale E!Online sa podarilo získať nejaké informácie na oslave stej epizódy v Atlante. A určite by ste si nemali nechať tento diel ujsť.
Smrť v Mystric Falls?
Keďže tento týždeň zomreli v TVD tri postavy, je ťažké si predstaviť, ako by vyzerala smrť v 100. epizóde. Ale tak sa zdá, že je tu takáto možnosť. Výkonná producentka Julie Plec, ktorá napísala scenár spolu s Caroline Dries povedala: ,,V stej epizóde klope smrť na dvere. Ale nepoviem Vám, či bude smrť úspešná a ani o koho sa jedná.“ A keďže dodala, že zažijeme ,,krásny, veľký, sťavnatý smútok a krásny, veľký a šťavnatý šok,“ tak sa začíname obávať o našich obľúbencov z upírskych denníkov.
Vrátia sa známe tváre
Julie tiež povedala, že tam uvidíme ,,mnoho tvári, ktoré sme už niekedy videli a niektorí ľudia budú radi, že ich uvidia.“ Dozvedeli sme sa, že to bude zosnulá teta Jenna (Sara Canning) a Klaus (Joseph Morgan) z The Originals. Ale kto ďalší by sa mohol ešte vrátiť? Matt Davis (Alaric), Malese Jow (Anna) a Kayla Ewell (Vicky) sa zúčastnili na oslave, ale o potenciálnom návrate do seriálu mlčali. ,,Myslím, že Kevin a Julie robia svoju prácu dobre a dávajú ľuďom to, čo chcú, takže budeme musieť zostať naladení a uvidíme ako to bude," povedala Kayla (Vicky). Jej seriálový brat Zach Roerig (Matt) dodal, že ,,všetci budete ohromení a nadšení z návratu niektorých postáv späť do mesta.“ Michael Trevino (Tyler) bol tiež rád z toho, že sa vracia k pôvodnému obsadeniu a povedal: ,,Mnoho tvárí z minulosti sa vráti, čo bude celkom príjemné. Naši skvelí scenáristi našli spôsob ako zahrnúť tieto postavy do stej epizódy a verte tomu alebo nie, všetky tie postavy sa tam zmestili a príbeh stále dáva zmysel.“
Scéna s celým obsadením
Tí, ktorí sa vrátia budú s najväčšou pravdepodobnosťou zahrnutí v najväčšej scéne, o ktorej bude každý hovoriť. Podľa Stevena R. McQueena (Jeremy) ,,je tu jedna scéna, ktorá sa natáčala naozaj zábavne, pretože len zriedka pracujeme všetci v jeden deň a v ten deň sa všetko zrušilo, len aby sa natočila táto scéna.“ Znie to veľkolepo. Paul Wesley (Stefan), ktorý znel trochu smutne, keďže toto veľké prekvapenie bolo odhalené hovorí, že niekoľko postáv vstane z mŕvtych, aby boli v tejto scéne: Je to veľká vec. Všetci sa tam zhromaždili. To je dôvod, prečo všetkým hovorím, že ak ste zomreli v The Vampire Diaries, tak ste v skutočnosti nezomreli.“
Katharine ako stredobodom pozornosti
Podľa Iana Somerhaldera (Damon) to bude veľká epizóda pre Katherine. Ian (Damon) povedal: ,,Dozvieme sa veľa o Katherine, ktorá je veľmi intenzívnou časťou príbehu. Stefan, Damon a Elena majú veľmi odlišný spôsob ako sa s tým vyrovnať. Damon ju chce vidieť mŕtvu ako drevený kolík, čo je zaujímavé.“ Nuž, už neraz sa ju snažil zabiť. Tak veľa sa toho zmenilo od 1. série. Hoci sa zdá, že Katherine bude hlavným bodom celej epizódy, tak aj ostatní fanúšikovia TVD si prídu na svoje. Candice Accola (Caroline) povedala o tejto epizóde: ,,Som nadšená kvôli fanúšikom, pretože scenáristi robili všetko preto, aby im vrátili všetku tú podporu v tejto stej epizóde. Myslím, že budú nadšení z tejto epizódy.“ Keď sme žiadali Ninu Dobrev (Elena, Katharine, Amra), aby opísala túto epizódu jedným slovom, tak sa len zasmiala a povedala: ,,Smejem sa z Vás, pretože si myslíte, že sa to dá opísať jedným slovom. Keď ju budete sledovať, tak prídete na to, prečo som to povedala.“

sobota 16. novembra 2013

The Vampire Diaries 5x08 Dead Man on Campus (Extended Promo)

PREKLAD: -Miška:)
Stefan: Myslel som si, že zabitie Silasa mi pomôže pohnúť sa ďalej v mojom živote, ale mýlil som sa.
Štvrtok
Bonnie: Uvidíme sa večer?
Jeremy: Ano.
Pohnutie sa v pred
Starenka: Som pripravená.
Vás môže zničiť
Bonnie: Vedeli sme, že budú následky.
Katharine: Stefan, ukludni sa.
Stefan: Nedokážem to.


TVD: 5x07 - Death and The Maiden ONLINE CZ TITULKY

TVD: 5x07 - Death and The Maiden INFO

Ahojte! Tak a je tu ďalšia epizóda Death and The Maiden (5x07), ktorú televízia the CW odvysielala včera večer.

Epizódu bez tituliek si môžete stiahnuť TU.
Epizódu s vloženými CZ titulkami si môžete stiahnuť TU.

CZ titulky si môžete stiahnuť TU




Prajem príjemné pozeranie ;). -Miška

štvrtok 14. novembra 2013

Klaus vracia do Mystic Falls!

Klaus, ktorý je momentálne ústrednou postavou spin-offu The Originals prejde do Vampire Diaries po prvýkrát od kedy opustil seriál vo finálovej epizóde 4. série. Vrámci svojej rozlúčky povedal Caroline, že jej priateľ Tyler sa môže vrátiť do Mystic Falls a potom dodal: “On je tvoja prvá láska. Ja mám v úmysle byť tou poslednou.”
Teraz, keď sa vzťah medzi Tylerom a Caroline ukončil, plánuje Klaus získať si Caroline?
Ešte než sa seriál začal, Joseph povedal, že bol nadšený z momentálneho ukončenia situácie medzi týmito dvoma, ale nebol si istý či je to trvalé: “Cítili sme zodpovednosť za fanúšikov, ktorí fandili Caroline a Klausovi a chceli sme im dať aspoň nejaké riešenie.” povedal nám Joseph. “Nehovorím, že je koniec, ale je tam možnosť corssoverov.”
 Keď sme sa naposledy rozprávali s Candice Accolou (Caroline), nebola príliš presvedčená o tom, že sa títo dvaja niekedy dajú dohromady: “Klaus je trochu zlé slovo pre Caroline. Je to trochu mimo dohľadu, ale je stále tam.”

streda 13. novembra 2013

The Vampire Diaries Death and the Maiden 5x07 (Weblic I.)

PREKLAD: -Miška:)
Jeremy: Ukázalo sa, že asi nebude jednoduché udržať Amaru nažive.
Bonnie: Kto vie čo sa stane? Keď umrie a druhá strana by sa zničila. Myslíš, že sa objaví biele svetlo a potom nič? Nebude to bolieť, nie? Bude to nanič, ak to bude bolieť.
Jeremy: Bon…Je tu niečo, čo ti chcem povedať. Vlastne sú tu 3 veci, ktoré ti chcem povedať.
Bonnie: Neopováž sa začať s rozlúčkov.
Jeremy: Toto nie je rozlúčka, to je tá prvá vec. Viem, že tak či tak, ty tu vždy budeš. Druhá....  Ďakujem ti, že si obetovala svoj život  za môj.
Bonnie: Jer…
Jeremy: A tretia je…
Bonnie: Počkaj. Nehovor mi to. Ak mi to nepovieš, budeme musieť počkať na ďalšiu príležitosť, čo znamená, že bude ďalšia príležitosť.
Jeremy: Nie som si istý, či to tak funguje.
Bennie: Jednoducho v to dúfaj... okey?

The Originals The River in Reverse 1x08 (PROMO)