TO : 1x14 - Long Way Back From The Hell ONLINE s CZ Tit.

TVD - 5x14 - No Exit INFO

Ahojte! Tak a je tu ďalší diel 5x14 - No Exit, ktorý televízia the CW odvysielala včera večer.

Epizóda na

stiahnutie TU(avi) alebo TU(mp4) 

CZ Titulky TU

Online epizódu bez tituliek si môžete pozrieť TU. ( v zozname seriálov nájdite "The Vampire Diaries", keď sa Vám zobrazí video kliknite na "Close and Watch as Free User", a potom na "Start Video Now" a medzitým Vám povyskakujú reklamné okná tak si ich pozatvárajte a pozeráte)

Prajem príjemné pozeranie :)

The CW

Televízia the CW stanovila dátum finálovej epizódy 5. série The Vampire Diaries na 15.mája 2014 (Štvrtok).

TVD 5x14 No Exit (Canadian promo)

PREKLAD

Caroline: Všetky obete boli nájdene vo svojich domoch bez ich hláv. 

Stefan: Damon sa kŕmi na upíroch.

Štvrtok

Dr. Wes: Ako ďaleko zájdeš dokým sa nenakŕmiš na svojom najlepšom kamarátovi?

Damon: Nie je žiadny liek, Enzo...Nie na toto.

Katharine (Elena): Ak prinútim Damona, aby ma napadol tak jediný spôsob, ako ma zachrániť je, že ho Stefan zabije.

Caroline: O môj bože...

TO: 1x15-Le Grand Guignol-Promo

Synopsis k epizode nájdete TU                                                                                                                                                                                   UTOROK
Marcel: Jediný spôsob ako sa môžeme naozaj skryť pre Klausom navždy je vypadnúť z mesta.
DVAJA MILENCI NA ÚTEKU
Rebekah: Možnosť voľby konca je na nás. Je to samovražedná misia.
Marcel: Je to naša jediná nádej.
JEDEN ZABIJAK
Klaus: Zaplatia za to.
Rebekah: Ak neodídeme nebude nikto koho zachraňovať.
NA CESTE ZA POMSTOU
Klaus: Rebekah.
Marcel: Neopustím ťa.

TO: Long way back from hell-1x14 INFO

Ahojte! Takže, konečne tu máme po dvoch týždňoch nový diel The Originals- Long way back from hell, ktorý CW TV odvysielala včera.

EDIT:
Epizodu s titulkami  si môžete stahnuť  TU

České titulky si môžete stiahnuť TU

 ONLINE epizoda bez tituliek (Nájdite si The Originals v zozname, keď nájtede video k 1x14, kliknite na  Watch video as free user a potom na watch video)

TVD: 5x14 - No Exit (Webclip II.)

PREKLAD:

Stefan: Rímske cisárstvo?

Katharine (Elena): r.476 - Prekliatie bohmi.

Stefan: Dynastia Jan?

Katharine (Elena): r. 220

Stefan: Svätá Rímska ríša?

Katharine (Elena): Ríša veľmi nie ale r. 1648.

Stefan: Skoro všetky body.

Katharine (Elena): Čo? Nie.. toto bolo správne.

Stefan: Nie nie, kniha hovorí rok 1806.

Katharine (Elena): Aha okej. Dobre rok 1806 môže byť technicky správne, ale Vestfálsky mier bol skutočným koncom ríše a to bol rok 1648. Ver mi. Robila som o Svätej rímskej ríši esej, ešte na strednej škole. 

Stefan: No, ak chceš prejsť testom, mala by si tam napísať to čo je v učebnici. O Caroline je tu. Poprosil som šerifku, aby mi pomohla vystopovať Damona. 

The Originals-Long Way Back from Hell Clip

The Vampire Diaries 5x14 Webclip- No exit

Caroline: Ďakujem. Dobrá káva. Hoci toto ticho je zvyčajne menej trápne.

Tyler: Pekný pokus, ale nedosiahneš nič iné, iba ticho.

Caroline: Takže Matt. Zmizol?

Tyler: Neviem, či zmizol, ale dva dni nebol doma a nedvíhal ani telefón.

Caroline: Matt?

Matt: Caroline? Čo tu robíš?

Tyler: Mohol by som sa ťa spýtať to isté. Kde si bol?

Nadia: Kde si mi dal moje slnečné okuliare. Oh, ahoj. Myslela som, že si povedal , že nebudú doma.

Cast info

9-ročný chlapec Aiden Flowers bol vybraný do úlohy malého Klausa a úlohu Elijaha si zahrá Perry Cox. V The Originals by sa mali objaviť v 16.epizóde. Kto bude v úlohe malej Rebekah zatiaľ nevieme.

The Originals 1x14 Producers' Preview - Long Way Back from Hell

       Elijah: Moji súrodenci boli unesení. Kde sú?

Michael: Trinástu epizódu sme  nazvali len tak medzi nami "Impérium vracia úder." Každá z postáv dostala na zadok. Rebekah padla do pasce, keď bola napadnutá svorkou vlkov a teraz trpí dopadmi nespočetných vlkodlačích pohryzení na svojom tele, Klaus trpí za pomoci magického predmetu zabodnutého do jeho tela, vystavuje ho to extrémnej bolesti a trápeniu a Elijah musí svojich súrodencov zachrániť z tejto pasce.

Rebekah: Čo tu robíš, ty krutá mrcha?

Julie: Zobrala Rebeku na miesto, kde Rebekah pracovala v roku 1919 - je to hrozne poškodené, opustené staré sanatórium, kde boli liečení ľudia počas chrípkovej epidémie  v New Orleans v roku 1919.

Marcel: Chcem spoznať jedno kúzlo, vďaka ktorému budeme môcť byť spolu. Na čo čakáš?

Rebekah: To je také milé dievčatko. Ak to musíš vedieť, cítim sa zle, že ju musím využiť.

Julie: Táto epizóda bude o tom, aby sa Genevieve uistila, že sa Klaus dozvie Rebekino tajomstvo.

Genevieve: Môžeš mu všetko ukázať.

Rebekah: Nie. Prosím. Nerob mi to. Je som nič neurobila.

Genevieve: Je príliš neskoro, priateľka.

STILLS: 5x14-No exit

STILLS: Gone girl -5X15

The Originals - 1x16 Farewell to Storyville - Synopsis

V pasci v Meste mŕtvych - Aj napriek Klausovmu hnevu je Elijah odhodlaný ochrániť Rebekah, zatiaľčo sú títo traja  uväznení v Meste mŕtvych na cintoríne pomocou hraničného kúzla od čarodejnice. Klaus a Rebekah sa obviňujú pokím Elijah neodhalí tajomstvo z rodinnej minulosti. Medzitým sa Marcel snaží oslobodiť Rebekah, nakoniec je však nútený uzavrieť dohodu s Genevieve. Aby toho nebolo dosť, Hayley a Rebeku spojí starosť o Hayleyno nenarodené dieťa.

Zamiluje sa Enzo?

Heather Hemmens bola obsadená do The Vampire Diaries. 

Heather vude hrať Maggie, Enzov nový milostný záujem, jej premiéra v seriály bude  v 19.epizóde

Spoiler o Stefanovi a Katherine

Skočia na to už konečne Katherine a Stefan znova?
- Na Katherine si splnila poslanie už len tým, že prevzala Elenine telo. Bude naozaj veľmi blízko aby sa vrátila, hneď v tejto prvej časti, kde títo dvaja pôjdu na výlet. Samozrejme, taký, ktorý zahŕňa zastávku v moteli a zaparenú sprchu.

The Originals -spoiler

Už sa nemôžem dočkať návratu The Originals.
- Ja tiež nie. Možno Elijah môže, aj keď teraz čelí zásadnému vplyvu, keď si vybral Hayley pred súrodencami. "Hanbí sa a viní sa za to," hovorí výkonná producentka Julie Plec. "Rozhodne však za záchranu súrodencov tvrdo bojuje a pokúsi sa rodinu dať znova dohromady, aj keď sa nachádza pod útokom." Bohužiaľ, Pôvodná rodina nebude bojovať iba proti čarodejniciam. Vlkolaci sa pripoja do boja v druhej polovici série.

Nová posila v TVD- Chris Brochu

Ďalšou posilou Vampire Diaries je Chris Brochu, ktorý bol obsadený ako Luke, zábavný a očarujúci študent Whitmorskej univerzity, ktorý sa dá dokopy s Elenou a Caroline. Žiadne starosti, pretože tu nie je žiadna šanca na romantiku, medzi Lukom a jednou z dám, pretože je gay. A takisto má tajný plán.

Uvidíme ho v 16. epizóde a mal by sa objaviť hneď v niekoľkých častiach.


E!Online o ňom napísalo krátky spoiler
"Fanúšikovia sú si istí, že zbližovanie jeho a Eleny, Caroline a Bonnie je skvelé, ale nakoniec zistia, že do ich života prišiel pre tajomné a nebezpečné dôvody a má čo dočinenia s rastúcim napätím medzi čarodejnicami a Cestovateľmi."

New promo still

Bola zverejnená nová promo fotka so Stefanom

The Originals - 1x15 Le Grand Guignol - Synopsis

Noc v opere - V sérii flashbackov  do roku 1919 sa Klaus otvára Cami a odhaľuje podrobnosti  o ničivom tajomstve Rebeky a Marcela, ktoré pred ním tajili. Elijah

utvorí nepravdepodobné spojenectvo s Monique a žiada ju o pomoc pri hľadaní Sabine,zatiaľčo je Thierry neochotný zapojiť sa do Marcelovho a Rebekinho verbovania, aby mohli zabiť čarodejnice. Medzitým v zátoke je Hayley na konci s rozumom a drží Sabine ako rukojemníčku v snahe získať informácie o zvrátení kliatby vlkolakov z jej klanu.

Rozpis epizód (ďaľšie série)

THE VAMPIRE DIARIES
14. epizóda - No Exit - 27.február 2014
15. epizóda - Gone Girl - 6.marec 2014
16. epizóda - ??? - 20.marec 2014
17. epizóda - ??? - 27. marec 2014

THE ORIGINALS
14. epizóda - Long Way Back From Hell - 25.február 2014
15. epizóda - Le Grand Guignol - 4.marec 2014


- Televízia the CW potvrdila, že The Vampire Diaries a The Originals budú pokračovať v ďalšej vysielacej sezóne.

Julie Plec vysvetľuje, prečo Caroline skartovala Klausovu kresbu

V poslednej epizóde TVD sme videli ako Caroline skartovala obrázok od Klausa ako symbolický spôsob nového začiatku a zbavenia sa záťaže. Takisto zničila aj fotky s jej ex-priateľom Tylerom, ale obrázky od Klausa nás predsa len zasiahli najviac. Nemalo nás to však prekvapiť, keďže v poslednej scéne Klaus sľúbil Caroline, že už sa nikdy nevráti. "V tejto kategórii čokoľvek nech urobím, každý za to na mňa kričí. Klaus sľúbil, že sa už nevráti," povedala Plec pre malú skupinku novinárov na natáčaní The Originals.

Plec potvrdila, že Caroline urobila to, ako sa v tom momente naozaj cítila. "Caroline je jasné, že musí mať iné plány. Má nejaké iné veci, čo bude musieť riešiť a tak sa jej tieto plány s Klausom nezdajú príliš reálne, ale to neznamená, že v živote sa k tomu už nikdy nevráti."
(http://vampirediaries-sk.blog.cz)

Nina Dobrev Says Elena's On An 'Indefinite' Vacation

Nina hovorila o Elene a Katherine.

"Elena je tak trocha preč a Katherine prebrala kontrolu nad jej telom, takže Elena je tak trocha ´Stratená v boji´ a nikto nevie, že ju vlastne treba hľadať, že je únoscom a unesenou zároveň," povedala Nina pre MTV News. "Je to trocha desivé a bude zaujímavé sledovať ako sa s Eleniným telom popasuje Katherine."

Aj keď si zatiaľ vyskúšala hrať dve postavy v jednom zatiaľ iba Nina, tá povedala, do koho by chcela, aby Katherine preskočila. "Myslím, že do Candice. To by bolo naozaj skvelé mať Katherine v Carolininom tele."

Medzi toľkými postavami a zvratmi, ktoré sa udiali v sto epizódach je podľa Niny ťažké vybrať si to najobľúbenejšia. "Je to ako vybrať si vaše obľúbené dieťa. To sa nedá."

"Ale jednej z mojich najobľúbenejších momentov je, keď som odrezala prsty Johnovi Gilbertovi. To bol zlatý klinec. Určite to bolo niečo, čo nemôžete urobiť v skutočnom živote. Alebo ja by som to neurobila. Ostatný to možno robia, ale ja nie. Takže bolo skvelé zapracovať to do televízie."

(http://vampirediaries-sk.blog.cz)

TVD: 5x15- Gone girls- synopsis

Flashback ako Nadia hľadá Katherine - Kým Nadia spomína na stáročia trvajúce pátranie po svojej matke, Stefan, Caroline a Matt prídu s novým zúfalým plánom ako zachrániť Elenin život. Po druhýkrát sa musia Jeremy a Bonnie obrátiť na Liv s prosbou o pomoc. Damon vženie Tylera do škaredej konfrontácie a potom ide pomstu hľadať k Dr. Wesovi. Caroline a Tyler sa začnú navzájom chápať. Konečne sa Bonnie dozvie desivé tajomstvo, ktoré ohrozí život všetkých jej priateľov.

TO: 1x13 - The Crescent City ONLINE s CZ Tit.

TVD : Rehash 5x13 - Total Eclipse Of Heart with Arielle Kebbel

TVD: 5x13 - Total Eclipse Of Heart ONLINE s CZ Tit.

TVD : Stills

Happy valentine's day from The Originals

Candcice Accola pre TV GUIDE:Definitívny koniec medzi Tylerom aCaroline?

Klaus a Caroline mali sex-žhavý sex. Si rada, že sa tak stalo?

"Áno. Podľa toho čo ja viem, scenáristi nikdy nemali v úmysle dať tých dvoch dokopy, hlavne keď beží spin-off, takže si myslím, že to bol skvelý moment a celá 100. epizóda bola písaná tak, aby scenáristi dali divákom to, čo chcú."

Dostanú sa Tyler a Caroline cez to a dajú sa dokopy?

Či si myslím, že sa dostanú cez to, čo sa stalo s Klausom? Nemyslím si. Povedzme si to takto, nikto neurobil nič zlé. Už neboli spolu. Nikto nikoho nepodviedol. Ale myslím, že je to osobné. Keď prekročíš niektoré hranice, je veľmi ťažké fungovať v takom vzťahu.

Dostala si aj nejaké negatívne odozvy?

Nedostala som žiadne negatívne odozvy, ale ľudia hovoria "Chcem, aby boli Car a Tyler spolu, ale mohla by to skúsiť aj s Klausom" Takže bolo skvelé vedieť, že diváci dostali to, počom túžili.

SPOILER! TV GUIDE

TV GUIDE: Nemôžem uveriť tomu, že sa Damon živí upírmi!  Čo sa bude teraz diať v The Vampire Diaries?

Všetci sa radšej držte ďalej! Samozrejme, náš gang urobí presný opak: "Caroline sa snaží zistiť, čoho je vírus schopný" hovorí Candice Accola. "Taktiež sa zoznámime s novou mytológiu, s ktorou sme sa už v seriáli pomaly spoznávali-Cestovatelia, zistíme čo sú zač, čo chcú a prečo." 
viac na TV GUIDE

Happy Valentine´s Day

Ďalšie série potvrdené!

CW TV potvrdila, že The Vampire Diaries a The  Originals  sa v ďalšej vysielacej sezóne dočkajú ďalšej série. Taktisto sa pokračovania dočkajú seriály ako Arrow,Supernatural a Reign. Či budú pokračovať  Hart of Dixie a Beauty and the Beast sa rozhodne až v máji.

TO: PROMO STILLS 1x14 - Long Way From the Hell